This question was closed without grading. Reason: Errant question
Jul 31, 2015 08:13
9 yrs ago
English term

банковский бланк

English to Russian Law/Patents Law (general) balance of the deceased's assets
Please indicate the manner in which the balance of the deceased's assets are to be disbursed.
Мне понятно, что речь идет о том, что останется после закрытия счетов покойного (речь идет о завещании), загвоздка в том, как это четко и юридически грамотно сформулировать.

Спасибо!

Discussion

Vanda Nissen (asker) Jul 31, 2015:
Не в то поле внесла:) Открыла новый вопрос.
Katerina O. Jul 31, 2015:
Please indicate the manner in which the balance of the deceased's assets are to be disbursed. - эту фразу требуется перевести?
или "банковский бланк" на английский?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search