Im Berg- und Tunnelbau wird zwischen elektrischer, elektronischer und nichtelektrischer (oder pyrotechnischer) (Spreng-) Zündung unterschieden. Wobei ich vermute, dass der italienische Begriff mit dem Bergmannsausdruck "Schießen" verwandt ist.


Begründet durch die bereits vor 130 Jahren begonnene erfolgreiche Entwicklung der elektrischen und die vor über 20 Jahren begonnene Entwicklung der elektronischen Zündtechnik, spielt Europa - und hier in besonderem Maße Deutschland - eine prägende Rolle im Bereich der gewerblichen Zündtechnik. Dagegen bedingte die fehlende Verbreitung leistungsstarker elektrischer Zündsysteme außerhalb von Europa den stetigen Einsatz der traditionellen Zündschnurzündung und spezieller Weiterentwicklungen dieses Verfahren; wie beispielsweise der „Safety-Fuse”. Zündschnurzündung und Zündschlauchzündung stellen beides nichtelektrische Zündarten dar. Die Zündschlauchzündung ist heute die nichtelektrische Zündung:
https://www.oricaminingservices.com/uploads/Germany/Nobel He...

Die Sprengstoffe, die hauptsächlich im Tunnelbau verwendet werden, sind so handhabungssicher, dass sie nicht direkt durch eine Zeitzündschnur oder Flamme zur Detonation gebracht werden können. Zu diesem Zweck verwendet man Sprengkapseln bzw. Zünder. Der Erfolg der Sprengung hängt u. a. wesentlich von der Genauigkeit des Zündzeitpunktes und der Zuverlässigkeit des eingesetzten Zündmittels ab. Neben der inzwischen bedeutungslosen Zündschnurzündung verfügt die heutige Sprengtechnik über drei Zündsysteme:
- pyrotechnische Zündung
- elektrische Zündung
- elektronische Zündung:
http://www.geo.tum.de/mgeo-hefte/mgh-b18.pdf

[...] Sprengausbildung und -prüfung [...]
- pyrotechnische Zündung [...]
- Elektrische Zündung [...]:
http://www.sprengverband.ch/cmsfiles/wl-070529-def-d.pdf

Schießen bezeichnet bergmännische Sprengverfahren zum Ausbruch und Lösen von Fels beim Vortrieb von Stollen, Strecken und beim Abteufen von Schächten im Bergbau mit Hilfe von Sprengstoff. Davon abgeleitet werden im Bergbau Sprengmeister als Schießmeister, ihre Gehilfen als Schießhauer bezeichnet:
https://de.wikipedia.org/wiki/Schießen_(Bergbau)

--------------------------------------------------
Note added at 5 Tage (2015-10-29 08:42:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Gerne & viel Erfolg!