Apr 9, 2016 00:51
8 yrs ago
German term
Dominican Republic
Pulktransport
German to Italian
Other
Transport / Transportation / Shipping
Bei ausgeschalteter Boxenwaschanlage werden die beiden Förderer innerhalb der Boxenwaschanlage als ein langer Förderer (6 Boxen) betrachtet um somit einen Pulktransport durch die Boxenwaschanlage zu ermöglichen
Proposed translations
(Italian)
| 3 | trasporto di grandi quantità |
Marcella Marino
|
Proposed translations
7 hrs
Marcella Marino
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Passion for languages
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 2 more.
trasporto di grandi quantità
Ciao,
sul dizionario ho trovato che Pulk e' un termine utilizzato in ambito militare per indicare ammasso, assembramento.
Perciò ho pensato a "grandi quantità" e sono giunta alla traduzione proposta.
E' solo un suggerimento, spero utile :)))
Marcella
sul dizionario ho trovato che Pulk e' un termine utilizzato in ambito militare per indicare ammasso, assembramento.
Perciò ho pensato a "grandi quantità" e sono giunta alla traduzione proposta.
E' solo un suggerimento, spero utile :)))
Marcella
Something went wrong...