с зенита
English translation: from the vertex
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:38 Oct 22, 2016 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Система преднапряжения защитной оболочки | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 03:28 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | from vertex |
| ||
| 3 | (inserting them) down vertically |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1from vertex Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 5 мин (2016-10-22 09:44:15 GMT) -------------------------------------------------- http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=vertex&l1=1 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 hrs confidence:
(inserting them) down vertically Explanation: Патент US20060123963 - Vertical curtain cutter google.by›patents/US20060123963 ...between them roll curtain cloth or folded-up curtain cloth vertically inserted by reversing the flat surface and the curved surface of the ... 11. The vertical curtain cutter as claimed in claim 7, wherein an up-down adjusting unit is further provided for matching said sleeve... Blue Max Modular web2.hettich.com›hbh/addon/montage/en/BA_BlueMax_… The machine is a semi-automatic machine for drilling board-type workpieces and inserting the hardware intended for them. ... 2) Align the laser with the ball head in such a way that it points down vertically at a slight angle towards the front. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations