Jan 29, 2004 22:39
20 yrs ago
Spanish term
cable de vida permanente
Spanish to German
Tech/Engineering
"cable de vida permanente"
ohne Kontext
ohne Kontext
Proposed translations
(German)
3 | Lebensdauerkabel | Jutta Deichselberger |
Proposed translations
11 hrs
Selected
Lebensdauerkabel
...würde ich so spontan sagen...
Im Web habe ich dazu nur folgendes gefunden:
... Vor Entfernung des Rauchmelders das rote “Lebensdauerkabel” mit einer Schere
durchtrennen (siehe Abbildung 8), um die Pieptöne der fast leeren Batterie zu ...
www.eielectronics.com/ger_pdfs/3105TY-D Booklet.pdf
Im Web habe ich dazu nur folgendes gefunden:
... Vor Entfernung des Rauchmelders das rote “Lebensdauerkabel” mit einer Schere
durchtrennen (siehe Abbildung 8), um die Pieptöne der fast leeren Batterie zu ...
www.eielectronics.com/ger_pdfs/3105TY-D Booklet.pdf
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...