Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kurventeller
Italian translation:
piatto/i angolare/i (per curva)
Added to glossary by
martini
Jan 22, 2017 18:43
7 yrs ago
German term
Italy
Always in team with experts,
Native in: Italian 
, German 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German, and 2 more.
Kurventeller
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Impianti convogliatori
Frasi isolate. Per Kurven si intende proprio una porzione curva dell'impianto di convogliamento.
Gleichmäßigen Lauf der Kurvenräder prüfen.
Bahnkurve R150, 90°
**Kurventeller** in Rückführkurven R225
Gleichmäßigen Lauf der Kurvenräder prüfen.
Bahnkurve R150, 90°
**Kurventeller** in Rückführkurven R225
Proposed translations
(Italian)
| 3 | piatto/i angolare/i (per curva) |
martini
|
Change log
Jan 22, 2017 19:01: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Language pair" from "English to Italian" to "German to Italian"
Feb 26, 2017 10:31: martini Created KOG entry
Proposed translations
36 mins
Selected
piatto/i angolare/i (per curva)
Piatto angolare, per curva a 90°
Piatto angolare, per curva a 180°
v. disegbni del pdf - p. 183
potrebbe trattarsi di questo
http://www.flexlink.com/zcms/zpublish/45/uploads/45/tech_lib...
Piatto angolare, per curva a 180°
v. disegbni del pdf - p. 183
potrebbe trattarsi di questo
http://www.flexlink.com/zcms/zpublish/45/uploads/45/tech_lib...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...