Dorli Dinescu (asker) Jan 25, 2017:

Multumesc.

Annamaria Amik Jan 24, 2017:

Debit balances of those accounts, simplu. La asta se referă :)

Dorli Dinescu (asker) Jan 24, 2017:

Multumesc. Spune-mi te rog ce as putea folosi in loc de respective.

Annamaria Amik Jan 24, 2017:

Nu respective Respective în engleză nu poate fi folosit cu sensul pe care îl are în română. În engleză, e practic sinonim cu "în ordinea menţionată" sau "al fiecăruia, separat":
respective: pertaining individually or severally to each of a number of persons, things, etc.; particular.

Dorli Dinescu (asker) Jan 23, 2017:

Am gasit intre timp: Debit balance of the respective accounts.