Hungarian to French Bus/Financial Economics

Alors lŕ je dois dire que (certes, la fatigue aidant), je sčche.
"A munkavállalókat érintő csoportos létszámleépítések hátrányos következményeinek enyhítéséhez ***a munkaerőpiaci alap foglalkoztatási alaprészéből vissza nem térítendő*** támogatást igényelhet a munkavállaló. A támogatás a létszámleépítéssel érintett telephelyen, vagy telephelyeken a létszámleépítéssel érintett $$$munkavállalók újbóli munkába helyezését, munkavállalását elősegítő átképzését, átcsoportosítását elősegítő munkába helyezési bizottság létrehozásához és működtetéséhez használható fel."
En-dehors de l'expression ci-dessus, je serais aussi trčs reconnaissant ŕ celui ou celle qui réussirait ŕ me proposer une analye grammaticale (ne serait qu'avec des "((()))") de la phrase ŕ partir de mon signe "$$$"
Merci par avance!