German to Swedish Tech/Engineering Engineering: Industrial Tryckeri

"Druckanwesenheitskontrolle" förekommer i inom industriellt tryckeri och utförs med en tryckmärkesläsare. Tyskan är lika rakt-på-sak som vanligt, som jag har förstått det kontrolleras om (och var) förpackningen som ska tryckas redan har tryckts. Är det någon som har ett förslag på vad denna kontroll heter, eller skulle kunna heta, på svenska? "Kontroll av befintligt tryck"?

Tack på förhand!