Jan 23, 2018 19:57
6 yrs ago
3 viewers *
English term
call for any incomplete document
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
f. The First Party may call for any incomplete document and the Second Party shall submit the so required document within a reasonable amount of time [within three (3) working days].
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | يطلب أي مستند غير مكتمل |
mona elshazly
|
| 4 | يطلب أي مستندات ناقصة |
Abu Bekr Al-Agib
|
| 4 | ينادي بأي مستندات ناقصة |
Mohamed Hosni
|
Proposed translations
18 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
134
Selected
يطلب أي مستند غير مكتمل
يطلب أي مستند غير مكتمل
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
Abu Bekr Al-Agib
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation that makes the difference
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
يطلب أي مستندات ناقصة
السياق يعني مجموعة من المستندات مثل مستندات العقد فيطلب الطرف المعنى ما نقص منها
22 hrs
Mohamed Hosni
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
ينادي بأي مستندات ناقصة
Hope it helps
Something went wrong...