Spanish to French Law/Patents Law: Contract(s)

Buenos días,

Estoy traduciendo unos poderes notariales.
Hay un apartado llamado "definiciones" y varios términos vienene definidos.

Por ejemple :

- por licitación ha de entenderse ....
- por adjudicación ha de entenderse ....

Cual es la forma correcta de decir "ha de entenderse" en francés ...
Si pongo:
- par appel d'offre on entend ...
no me parece muy "francés"

Gracias por vuestras sugerencias
Saludos