Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einstellung in Gewinn-/Verlustvortrag
Spanish translation:
Ajuste en la declaración de ganancias y pérdidas
Added to glossary by
GILBERTO CORTES
Jun 21, 2018 02:02
5 yrs ago
15 viewers *
German term
Reliable independent Translator
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Russian to Spanish, and 6 more.
Einstellung in Gewinn-/Verlustvortrag
German to Spanish
Bus/Financial
Economics
Balance de cuentas de una empresa
Ergebnisverwendung
Entnahme aus Rücklagen
Entnahme aus Rücklagen
Einstellung in Rücklagen
Einstellung in Rücklagen
Ausschüttung/Gewinnverteilung an Gesellschafter
Ausschüttung/Gewinnverteilung an Gesellschafter
Einstellung in Gewinn-/Verlustvortrag
Einstellung in Gewinn-/Verlustvortrag
Entnahme aus Rücklagen
Entnahme aus Rücklagen
Einstellung in Rücklagen
Einstellung in Rücklagen
Ausschüttung/Gewinnverteilung an Gesellschafter
Ausschüttung/Gewinnverteilung an Gesellschafter
Einstellung in Gewinn-/Verlustvortrag
Einstellung in Gewinn-/Verlustvortrag
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Ajuste en la declaración de ganancias y pérdidas |
GILBERTO CORTES
|
Change log
Jun 26, 2018 15:38: GILBERTO CORTES Created KOG entry
Proposed translations
50 mins
GILBERTO CORTES
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Works in field
Venezuela
Total dedication
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Ajuste en la declaración de ganancias y pérdidas
Creo que es el caso de vortrag lo que mas aplica sería declaración. Por favor evalúa el contexto.
Saludos
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias
Saludos
Guillermo"
Something went wrong...