v. sotto dettagli tecnici a pag. 2 di questo pdf

crystallizer 330 - Tosingraf
www.tosingraf.com/fileuploader/download/download/?d=0&file....
A4 con rifilo al vivo: 207(W) x 294(L) mm. Velocità. 0.5 - 1.7 m/min. Film utilizzabile. PET fino a massimo 250mic. Metodo di plastificazione. Rullo riscaldato.

Graphic Design, Translated: A Visual Directory of Terms for Global Design
qui Beschnitt sempre stampa al vivo
v. in particolare p. 327
dove si parla anche di indicatori di refilo

https://books.google.it/books?id=JQEJXFINXD8C&pg=PA327&lpg=P...

Refilo/Rifilo
Le parti di un libro o di uno stampato che devono essere tagliate. Nella progettazione di un prodotto il refilo (al vivo) viene calcolato tra i 2/3 mm.
https://www.italgraficasud.it/sapere-ed-esperienza/glossario...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-09-18 14:18:55 GMT)
--------------------------------------------------

correggo la mia risposta senza cancellare questa e postarne una nuova

nel file pdf che ti ho indicato con il primo link sopra
sotto i dettagli tecnici
Formati finiti:
A3 con abbondanza: 303(W) x 426(L) mm
A3 con rifilo al vivo: 294(W) x 417(L) mm
A4 con abbondanza: 216(W) x 303(L) mm
A4 con rifilo al vivo: 207(W) x 294(L) mm

ora le tue misure corrispondo al 3° formato
quindi
A4 (210 x 297 mm) oder A4 mit Beschnitt (216 x 303 mm)
A4 (210 x 297 mm) oder A4 con abbondanza (216 x 303 mm)


abbondanza
si tratta di un margine di qualche millimetro che va aggiunto a ogni lato del file. Facciamo un esempio: se dobbiamo stampare un volantino di dimensioni 98×210 millimetri, probabilmente ci verrà richiesto di inviare un file da 102×214 millimetri.
https://www.stampaprint.net/it/blog/tutorial/labbondanza-a-c...

Beschnitt = abbondanza anche nel pdf dell'altra risposta