Oct 28, 2018 11:52
5 yrs ago
1 viewer *
German term

Fesseln

German to Italian Other Law: Contract(s) Articoli erotici
Bondage Fesseln
Hand- und Fußhängefesseln
Handhängefesseln, Fußaufhängefesseln, Stangen und Zubehör.
Für ein intensives Erlebnis: Aufpumpbare Fesseln, Vakuum-Bett, aufpumpbare Masken
Lass Dich von uns fesseln.

Si tratta di una traduzione per un sito online di prodotti erotici bondage e sadomaso.

Non riesco a trovare il termine giusto per "fesseln"

Nel caso di Bondage Fesseln, ad esempio, mi verrebbe da tradurre "articoli di legatura per il bondage" ma non sono sicuro dell'esattezza del termine.

Un suggerimento?

Grazie in anticipo
Proposed translations (Italian)
3 incatenare

Proposed translations

69 days

incatenare

incatenare {verb} - 6fesseln - https://deit.dict.cc/?s=Fesseln
ammanettare qn. {verb} jdn. mit Handschellen fesseln - stesso link
e una troia incatenata - e una troia incatenata -https://www.porn300.com/it/video/sesso-violento-scopate-porc...
Ammanettare - anlegen Handschellen

Das kleine Handbuch zum Gefesseltwerden: - https://www.amazon.it/manette-sexy/s/ref=nb_sb_noss?__mk_it_...
Fesseln & Bondage Anleitung für Fesselspiele: 61 Minuten Sex und EIS klären auf -
https://www.youtube.com/watch?v=GzAn73R4LmY
bondageromance con manette - https://www.amazon.it/manette-sexy/s?ie=UTF8&page=1&rh=i:aps...




ammanettare qn. {verb} - jdn. mit Handschellen fesseln - https://deit.dict.cc/?s=fesseln




Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search