Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
molded in rails
French translation:
rails / glissières moulé(e)s
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
May 15, 2019 09:51
5 yrs ago
English term
molded in rails
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Container cambro
Molded in rails for seamless construction
Proposed translations
(French)
4 | rails / glissières moulé(e)s | FX Fraipont (X) |
4 | moulés dans des glissières | Samuel Clarisse |
Change log
Aug 14, 2019 09:41: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Selected
rails / glissières moulé(e)s
l'ensemble, rails compris, est moulé par injection (molded)
pic : https://cambro-bf.imgix.net/pbev8h-9slha0-5qna7l/UPC300186_N...
pic : https://cambro-bf.imgix.net/pbev8h-9slha0-5qna7l/UPC300186_N...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
29 mins
moulés dans des glissières
Je pense que ces éléments sont moulés dans des glissières (ou "rails).
Mais tout dépend du contexte...
Mais tout dépend du contexte...
Discussion
Merci