Feb 14, 2021 07:54
3 yrs ago
8 viewers *
English term
(to) contract
COVID-19
GBK
English to Ukrainian
Medical
Medical (general)
Definition from
Collins Online Dictionary:
If you contract a serious illness, you become ill with it.
Example sentences:
Anyone of any age can contract pneumonia, but it tends to be common in children aged four years and under, and in the elderly. (Better Health Channel)
However, the briefing makes clear that four in five of the population “are expected” to contract the virus. (The Guardian)
Data shows thousands could contract virus in Memphis area without social distancing (Memphis News & Weather)
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 +2 | підхопити |
Inna Iryskina
|
Change log
Apr 2, 2020 22:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 6, 2020 12:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 10, 2020 17:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Apr 16, 2020 13:54:
May 6, 2020 13:55:
May 6, 2020 14:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Feb 14, 2021 06:28: changed "Stage" from "Completion" to "Submission"
Feb 18, 2021 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+2
Inna Iryskina
Ukraine
Ukraine
Ukraine
human rights, author, editor, translator
Native in: Ukrainian
Works in: Russian to Ukrainian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
підхопити
Definition from
own experience or research:
захворіти на певну хворобу
Example sentences:
Медики дослідили, люди з якою групою крові найбільше ризикують підхопити коронавірусну інфекцію. (ТСН)
Енцефалітний кліщ, гепатити та інші вірусні захворювання – це лише невеликий перелік того, що можна підхопити, купуючи одяг у секонд хенді. (СТС)
Американський вірусолог доктор Джеймс Робб став миттєво популярним після того, як лист із його приватними порадами друзям та сім'ї про те, як не підхопити коронавірус, опублікували в соцмережах. (Zaxid.net)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...