Non-PRO English to French Other Religion

Hi everybody. I'd like to know how to translate this. all through the forest. Thanks in advance. I always had difficulty understanding all through. never know if it's at the end of, tout au long, in all the .

https://www.youtube.com/watch?v=Otp7ZV2ZhgQ dream 8.0 earthquake in porto rico . the Father and Christ gave her a dream on the morning of 18 august 2013 .she was seeing in the news : puerto rico . they got hit with 8.0 earthquake . she saw that in the television . Everyone in the news channel in the dream was like : no signs of tsunami, no signs of tsunami .after she heard that , she was instantly in puerto rico . she was on the beach . there were a bunch of humans on the beach . she ended up being by three little boys . they were playing on the beach . all of a sudden , they started seeing the water going back from the rocks that were in the water . they were standing there, looking there . then they looked up at the Christian woman, in shock . there were like : what is this ? what is this ? . she yelled : ! run !! run !!!! . it was so realistic, it was crazy . they started running into the woods from the beach . there was like a pathway, a path . there was like dirt road all through this forest . it was like a forest . all of a sudden, they started going back to the island . it was like an island or something . when they went to the woods, they were going up on a higher level .

https://www.youtube.com/watch?v=Otp7ZV2ZhgQ rêve : tremblement d' terre 8.0. à porto rico . le Père et le Christ lui ont donné un rêve le matin du 18 août 2013 . elle voyait dans le journal : puerto rico . ils ont été frappés par un tremblement de terre de 8.0 . elle a vu cela à la télévision . tout le monde dans la chaîne d'information dans le rêve disait : aucun signe de tsunami, aucun signe de tsunami . après qu'elle ait entendu ça, elle s'est instantanément retrouvé à puerto rico . elle était sur la plage . il y avait un tas de monde sur la plage . elle a fini par être près de trois petits garçons . ils jouaient sur la plage . tout d'un coup, ils ont commencé à voir l'eau revenir des rochers qui étaient dans l'eau . ils se tenaient là, regardant là . puis ils ont regardée la Chrétienne, en état de choc . ils ont dit : qu'est-ce que c'est ? qu'est-ce que c'est ? . elle a crié : ! courez ! ! courez ! !!! c'était tellement réaliste, c'était fou . ils ont commencé à courir dans les bois depuis la plage . il y avait comme un sentier, un chemin . il y avait comme un chemin de terre tout au long de cette forêt . c'était comme une forêt . tout d'un coup, ils ont commencé à retourner sur l'île . c'était comme une île ou quelque chose comme ça . quand ils sont allés dans les bois, ils montaient à un niveau supérieur .

there was like a dirt road all through this forest .

il y avait comme un chemin de terre tout au long de cette forêt.

il y avait comme un chemin de terre partout dans cette forêt.

il y avait comme un chemin de terre jusqu'au bout de cette forêt.

il y avait comme un chemin de terre dans toute cette forêt.

il y avait comme un chemin de terre dans toute cette forêt.