Apr 18, 2022 15:11
2 yrs ago
25 viewers *
Spanish term
United States
Práctica
Spanish to English
Medical
Psychology
How would you translate Centro de Práctica (within the medical psychological field)?
And also, when students are doing their Internship (Práctica clínica) under the supervision of a doctor, how do you translate the verb (hacer la práctica)?
Thanks!
And also, when students are doing their Internship (Práctica clínica) under the supervision of a doctor, how do you translate the verb (hacer la práctica)?
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | serve an internship |
Adrian MM.
|
Proposed translations
+1
1 hr
Adrian MM.
Austria
Austria
Native in English
Specializes in field
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: Scottish, British) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Spanish term (edited):
hacer la práctica
serve an internship
The questions could have been better formulated - strictly two posts needed - if two things are being asked.
Otherwise, Centro de Práctica is a Clinical Psychology AmE: Center vs. BrE: Centre, but perhaps someone else can answer that part of the question for US Am. consumption. NB The BrE version is from a relative of mine who had been Professor Emeritus of Medicine at Glasgow Royal Infirmary in Scotland.
Otherwise, Centro de Práctica is a Clinical Psychology AmE: Center vs. BrE: Centre, but perhaps someone else can answer that part of the question for US Am. consumption. NB The BrE version is from a relative of mine who had been Professor Emeritus of Medicine at Glasgow Royal Infirmary in Scotland.
Example sentence:
He served his internship at Garfield Hospital. (Traducción de internship del Diccionario Cambridge Inglés-Español © Cambridge University Press
The AACAP Clinical Practice Center was designed to provide members and visitors with easy access to information.
Peer comment(s):
| agree |
Albert Soler-Cruanyes
: There are alternatives to the verb "serve", such as "do", "complete" or "undertake".
14 days
|
Discussion
In answer to your second question, I'd say (as you have) "do", or if you want something more formal, "carry out/undergo".