This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 14, 2004 06:29
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Bhupali Gupte (X)
Momenteneingriff
German to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Diesel engines
Auf Fehler wird erkannt, wenn gleichzeitig ein erhöhender und reduzierender Momenteneingriff vom Steuergerät CDI (Common-Rail Diesel Injection) empfangen wird.
Can anybody help? This is about error detection and error codes in a diesel engine.
Thanks !!
Can anybody help? This is about error detection and error codes in a diesel engine.
Thanks !!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | torque correction signal |
phoenus
|
| 3 | moment actuation (intervention) |
John Jory
|
Proposed translations
2 hrs
moment actuation (intervention)
The control unit recieves simultaneous signals for 'more/less' actuator intervention.
I'm not sure if the context below fits, but I think it's close:
"The type of actuation unit, force or moment actuation units (FAU or MAU), are determined based on the actuator locations.
I'm not sure if the context below fits, but I think it's close:
"The type of actuation unit, force or moment actuation units (FAU or MAU), are determined based on the actuator locations.
Something went wrong...