VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

Spanish term or phrase:

talòn

Italian translation:

assegno

Added to glossary by Simona Sgro
May 19, 2004 11:37
22 yrs ago
Spanish term

talòn

sistema di pagamento
Proposed translations (Italian)
3 +2 assegno
5 +2 assegno

Proposed translations

+2
9 mins
Spanish term (edited): tal�n
Selected

assegno

Mi è capitato in altre traduzioni, e, in quei contetsi era assegno.
Peer comment(s):

agree lucrecia
2 hrs
agree sangi
2 days 12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Per correttezza assegno (gioco di parole!) i punti alla più veloce. Grazie ad entrambe!"
+2
12 mins
Spanish term (edited): tal�n

assegno

talón del cheque.
Peer comment(s):

agree Elena Simonelli
1 hr
agree byteman
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search