Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
szybko organizujący się krwiak
English translation:
rapidly organizing haematoma
Added to glossary by
Kalip
Jul 13, 2004 22:43
19 yrs ago
5 viewers *
Polish term
szybko organizujący się krwiak
Polish to English
Other
Medical (general)
srodek defektu wypelnia szybko organizujacy sie krwiak
Proposed translations
(English)
| 4 | rapidly organizing haematoma |
Kalip
|
| 4 | rapidly forming hematoma |
Paweł Wieczorkiewicz
|
Proposed translations
13 hrs
Polish term (edited):
szybko organizuj�cy si� krwiak
Selected
rapidly organizing haematoma
Krwiak najpierw powstaje, później się organizuje.
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 9 mins (2004-07-14 11:52:41 GMT)
--------------------------------------------------
Haematoma: Extravascular clot (three- dimensional), enclosed within a tissue.
Organizing haematoma: Mass of fibrin and red cells surrounded by vascular connective tissue (supplies nutrients and support for phagocytes (macrophages) phagocytose and degrade both the fibrin and red cells hemosiderin hematoidin formation.
http://www.upei.ca/~lmiller/Circulatory Lecture Notes/2004-N...
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 9 mins (2004-07-14 11:52:41 GMT)
--------------------------------------------------
Haematoma: Extravascular clot (three- dimensional), enclosed within a tissue.
Organizing haematoma: Mass of fibrin and red cells surrounded by vascular connective tissue (supplies nutrients and support for phagocytes (macrophages) phagocytose and degrade both the fibrin and red cells hemosiderin hematoidin formation.
http://www.upei.ca/~lmiller/Circulatory Lecture Notes/2004-N...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje za pomoc i wyjasnienie"
1 hr
Polish term (edited):
szybko organizuj�cy si� krwiak
rapidly forming hematoma
ekspertem nie jestem, ale znalazłem takie wyrażenie: http://web.uccs.edu/sports_medicine/Common Ankle_ Lower Leg ... i na moje oko pasuje jak ulał ;]
Something went wrong...