Glossary entry (derived from question below)
Aug 25, 2004 13:56
22 yrs ago
English term
Poland
Legal stuff and more
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
brewmaster
Stanowisko w browarze.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | piwowar |
Maciej Spiewak
|
| 4 | warzelany |
leff
|
Proposed translations
2 hrs
Maciej Spiewak
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Consistency with sectoral jargons
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
piwowar
W Warce byłem i zasłyszałem na rozlewie piwa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wybieram te odpowiedz gdyz 'piwowar' brzmi bardziej znajomo, natomiast nie wykluczam, ze 'warzelany' tez jest OK."
5 mins
warzelany
" szkolenia umożliwiały uzyskanie tytułu mistrza oraz mistrza
dyplomowanego w takich zawodach, jak warzelany, fermentator, piwniczy"
http://www.kp.pl/inne.xml
dyplomowanego w takich zawodach, jak warzelany, fermentator, piwniczy"
http://www.kp.pl/inne.xml
Something went wrong...