This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
physical mess
Diffuse-Reflective

Glossary entry

English term or phrase:

State trooper

Swedish translation:

delstatspolis

Added to glossary by Meadow Media
Aug 27, 2004 07:25
22 yrs ago
English term

State trooper

English to Swedish Art/Literary Poetry & Literature self biography
Inget speciellt sammanhang. Förekommer som den förste som var på plats efter en bilolycka.
Proposed translations (Swedish)
3 +5 delstatspolis

Proposed translations

+5
9 mins
Selected

delstatspolis

state brukar vara delstat i såna sammanhang, trooper är polis i US.
Peer comment(s):
agree Kristina Thorne
7 mins
agree Mario Marcolin
3 hrs
agree EKM : Jomen.
3 hrs
agree asptech : en "state trooper" tillhör "State Highway Police" i de flesta delstaterna
7 hrs
agree Georgios Paraskevopoulos
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search