Glossary entry (derived from question below)
Sep 6, 2004 06:53
20 yrs ago
English term
Nora Vinnbru (X)
on sala
English to German
Marketing
Tourism & Travel
Hotels
There are also herbal steam and sauna or Thai massage *on sala* set into the hillside overlooking Phang Nga Bay
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Sala |
Peter Gennet
|
| 3 | Massagesalon |
Ingrid Blank
|
Proposed translations
+1
26 mins
Peter Gennet
Austria
Austria
Native in German
Austria
The Concept Behind the Words
Native in: German 
Works in: English to German, Italian to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
Sala
"Ein Sala ist ein offener Pavillon."
Schon ein Massagesalon, aber in bestimmter Bauweise
http://www.inm-asiaguides.com/thailand/dthaitem.htm
Siehe auch:
http://www.hereandnow.be/fd/01.htm
http://www.reiseaktuell.at/reisearchiv/Reise3/thailand.htm
http://www.singapore-tourismus.de/thailand/samui/chaba-samui...
Schon ein Massagesalon, aber in bestimmter Bauweise
http://www.inm-asiaguides.com/thailand/dthaitem.htm
Siehe auch:
http://www.hereandnow.be/fd/01.htm
http://www.reiseaktuell.at/reisearchiv/Reise3/thailand.htm
http://www.singapore-tourismus.de/thailand/samui/chaba-samui...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank! Hab's unübersetzt gelassen"
20 mins
Massagesalon
aromatic oil burn beside you and a balancing ginger tea is taken Next to the massage
sala,where your skin is pampered with an hour of Thai Herbal Massage,using ...
www.phuket-massage.com/spa_menus.html - 11k -
sala,where your skin is pampered with an hour of Thai Herbal Massage,using ...
www.phuket-massage.com/spa_menus.html - 11k -
Something went wrong...