Oct 14, 2004 09:51
19 yrs ago
7 viewers *
English term
Poland
Native in: Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland) 
Works in: Swedish to Polish, English to Polish
pitch drive
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Rodzaj napędu w elektrowni wiatrowej.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | napęd zmiany skoku łopat |
Andrzej Mierzejewski
|
| 3 | nizej |
Michal Labedzki
|
| 3 | napęd łopat turbiny |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
Proposed translations
9 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1051
Selected
napęd zmiany skoku łopat
do¶ć długie, ale o to chodzi
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
28 mins
Michal Labedzki
Native in Polish
Works in field
thrashing translations!
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
5
nizej
albo: naped lancuchowy/zebaty/z wykorzystaniem kol zebatych
albo: uklad przeniesienia takowego napedu
wg. slownika naukowo-technicznego
albo: uklad przeniesienia takowego napedu
wg. slownika naukowo-technicznego
1 hr
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
303
napęd łopat turbiny
zgaduje totalnie, ale moze w tych linkach cos znajdziesz:
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="pitch drive" wind&lr=
techniczny podaje
pitch control - sterowanie skoku, przekrecanie lopat (jako termin lotniczy)
byc moze chodzi o naped, ktory ustawia kat plata turbiny
HTH
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="pitch drive" wind&lr=
techniczny podaje
pitch control - sterowanie skoku, przekrecanie lopat (jako termin lotniczy)
byc moze chodzi o naped, ktory ustawia kat plata turbiny
HTH
Something went wrong...