VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

upgraded modes

Dutch translation:

verbeterde versies

Added to glossary by Alex Temmingh
Oct 20, 2004 13:59
22 yrs ago
English term

upgraded modes

MV8 Rocket Launcher – The standard issue MV8 is heavy and slow to fire but packs a massive punch, especially in its upgraded modes.
Proposed translations (Dutch)
4 +5 verbeterde versies

Proposed translations

+5
1 hr
Selected

verbeterde versies

of: verbeterde uitvoeringen
Peer comment(s):

agree Francina : geüpdated met de nieuwste versie http://www.clanpoint.com/nl/index.php?menu=2 (Fri 17 clanpoint host ...)
18 mins
agree Tina Vonhof (X) : liever verbeterd!
1 hr
agree 11thmuse
3 hrs
agree moya : with Tina
14 hrs
agree Elise Jansen (X) : verbeterd
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Een aardige oplossing, maar niet helemaal wat ik zoek. Maar dat ligt aan de context, die ik verzuimde om aan te geven. Toch 4 punten voor de moeite en het snelle antwoord..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search