Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
commune subsequently raided
Russian translation:
см.
Nov 30, 2004 01:52
19 yrs ago
English term
Roman
commune subsequently raided
Non-PRO
Homework / test
English to Russian
Art/Literary
Law (general)
general expression
I understand (я тут слышал или узнал?) the commune was subsequently raided, but nothing more incriminating was found than the inevitable cannabis.
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
см.
я знаю/отдаю себе отчёт в том, что потом/впоследствии на общину были совершены налёты (полицейские налёты, облавы, обыск!), но...
Это дословно.
...что в общине проводили/производился обыск... - более литературно
Это дословно.
...что в общине проводили/производился обыск... - более литературно
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...