Aug 4, 2008 07:52
15 yrs ago
Bulgarian term
ДИМОВА
ХЕК (РИБА)
Non-PRO
Bulgarian to English
Other
Food & Drink
ВИД БЯЛА РИБА
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | hake |
Andrei Vrabtchev
|
| 4 -1 | Horse mackerel (Merluccius) |
natasha stoyanova
|
Proposed translations
+3
10 mins
Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Bulgaria
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
hake
http://www.google.bg/search?hl=bg&q=hake, fish&meta=
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-08-04 08:04:31 GMT)
--------------------------------------------------
(Merluccius Hubbsi)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-08-04 08:04:31 GMT)
--------------------------------------------------
(Merluccius Hubbsi)
Peer comment(s):
| agree |
Peter Skipp
1 hr
|
|
thanks!
|
|
| agree |
Elena Aleksandrova
4 hrs
|
|
merci
|
|
| agree |
Milena Sahakian
1 day 14 hrs
|
|
thanks
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 hr
natasha stoyanova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
reliable and proficient
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English, and 4 more.
Horse mackerel (Merluccius)
taka ya narichat
Peer comment(s):
| disagree |
Andrei Vrabtchev
: this is different.. (Merluccius merluccius) and horse mackerel (Trachurus trachurus) are two different types of fish
43 mins
|
|
My friend - fisherman - told me so.
|
Discussion