Jan 20, 2007 20:33
18 yrs ago
Croatian term
Reliability, dedication, commitment.
Native in: Croatian (Variant: Bosnian) 
Works in: Italian to Croatian, English to Croatian, Croatian to Italian, and 3 more.
gdje i carevi idu pjeske
Croatian to Italian
Art/Literary
Poetry & Literature
izreke
gdje i carevi idu pjeske
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | dove il re va a piedi |
Ana Gaber
|
| 5 | ...dove anche i re vanno da soli... |
Vladimir Micic
|
Proposed translations
+2
1 day 21 hrs
Selected
dove il re va a piedi
ili "dove anche il re va a piedi", ali sam sigurna da je "il re", u jednini
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 day 12 hrs
Vladimir Micic
Native in Croatian
Fast,reliable,serious
Native in: Serbian , Croatian
Works in: Italian to Serbian, Italian to Croatian, Italian to Bosnian, and 9 more.
...dove anche i re vanno da soli...
ili mozda "...vanno a piedi..."
Something went wrong...