Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
od data jejího vyúčtování
English translation:
... from the date of it being charged by ....
Added to glossary by
Hanka_Kot
Jul 30, 2013 14:50
11 yrs ago
4 viewers *
Czech term
od data jejího vyúčtování
Czech to English
Law/Patents
Law (general)
Kupní smlouva:
Splatnost smluvní pokuty nebo nárhady škody je dohodnuta na 14 dnů od data jejího vyúčtování stranou oprávněnou.
Splatnost smluvní pokuty nebo nárhady škody je dohodnuta na 14 dnů od data jejího vyúčtování stranou oprávněnou.
Proposed translations
(English)
| 3 | ... from the date of it being charged by .... |
David Vašek
|
| 3 +1 | from its billing date |
Pavel Prudký
|
Proposed translations
1 day 1 hr
Selected
... from the date of it being charged by ....
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji!"
+1
3 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Works in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
from its billing date
např.
Discussion