Apr 19, 2020 08:46
4 yrs ago
9 viewers *
Czech term
Germany
ADEKVAT Tschechisch/Slowakisch/Deutsch
Native in: Slovak 
Works in: Czech to German, Slovak to German, German to Czech, and 2 more.
ČPV-ZV
Czech to German
Law/Patents
History
rok 1938
"Vyhlášení osoby v ČPV-ZV."
Tam se (v r. 1938/39) vyhlašovaly osoby v případě zatykače, vypátrání pohřešovaného, prohlášení zběha apod. a taktéž odvolání a abolice.
"ZV" se vyskytuje taktéž ve tvaru "Z.V.".
Vyzná se někdo? Děkuji předem!
Tam se (v r. 1938/39) vyhlašovaly osoby v případě zatykače, vypátrání pohřešovaného, prohlášení zběha apod. a taktéž odvolání a abolice.
"ZV" se vyskytuje taktéž ve tvaru "Z.V.".
Vyzná se někdo? Děkuji předem!
Proposed translations
(German)
| 1 | Československý policejní věstník - Zvláštní věstník |
Zdenek Mrazek
|
Proposed translations
1 hr
Zdenek Mrazek
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Leben und leben lassen.Žít a nechat žít.
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, Czech to German, Slovak to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Československý policejní věstník - Zvláštní věstník
Možná jen: Český policejní věstník?
--------------------------------------------------
Note added at 1 h (2020-04-19 10:14:12 GMT)
--------------------------------------------------
Možná taky: ...pátrací věstník?
--------------------------------------------------
Note added at 2 dnů 7 h (2020-04-21 16:30:07 GMT)
--------------------------------------------------
ČPV - ZV by snad mohlo být: České policejní velitelství- Zemské velitelství.
--------------------------------------------------
Note added at 1 h (2020-04-19 10:14:12 GMT)
--------------------------------------------------
Možná taky: ...pátrací věstník?
--------------------------------------------------
Note added at 2 dnů 7 h (2020-04-21 16:30:07 GMT)
--------------------------------------------------
ČPV - ZV by snad mohlo být: České policejní velitelství- Zemské velitelství.
Note from asker:
| Děkuji! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Moc děkuji za pomoc!"
Something went wrong...