Sep 22, 2005 21:27
19 yrs ago
Dutch term

brugstaat

Dutch to English Bus/Financial Accounting
accounting manual brugstaat
Proposed translations (English)
3 +2 bridging statement

Discussion

writeaway Sep 23, 2005:
please use your option to "close without grading" since this is the same question/same answer(er) as the one you graded. Once a question has been answered, it's impossible to squash it. thanks.

Proposed translations

+2
31 mins

bridging statement

Declined
A summary of what is being changed if translating accounts from one set of standards to another
See references below:

Smartmoney.com: Financial Advisor Magazine: Delivering Your Value ...
A "bridging statement" will help you make a comfortable and smooth transition
from the ... Get your free Microsoft Small Business Accounting 2006 trial kit ...
smartmoney.com/fp/index.cfm?Story=0105delivering

[PDF] Novartis Annual General Meeting; Basel, Switzerland CORPORATE ...
Bestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
whether the accounting policies and financial controls. are appropriate, adequate
and effective; ... (IFRS) and a bridging statement to US GAAP is offered. ...
www.novartis.com/annual_reports/ 2004/downloads/pdf/NovartisAR2004_governance.pdf
Peer comment(s):

agree jarry (X)
9 hrs
Thanks, Jarry.
agree Johan Venter
3 days 10 hrs
Thanks, (:-{)>
Something went wrong...
Comment: "computer fault, 1st answer already graded.."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search