Mar 1, 2023 13:26
1 yr ago
7 viewers *
Dutch term

tapgaten

Dutch to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Lastenboek
DAKCONSTRUCTIE

De dakconstructie wordt uitgevoerd volgens de plannen opgemaakt door de architect en de studie van het stabiliteitsbureau.

Alle platte daken worden in helling naar de tapgaten toe uitgevoerd met een schuimbeton met cellulaire structuur of een gelijkwaardig alternatief. Verder bestaat de opbouw van de platte daken uit een dampscherm, isolatie (dikte conform de isolatienormen EPB) en een waterdichting.

De hemelwaterafvoeren worden afgevoerd met de nodige goten en afvoerbuizen. Regenafvoerbuizen die niet zichtbaar zijn in de gevel, worden uitgevoerd in kunststof (HDPE of PVC). De nodige hulp- en bevestigingsstukken worden gebruikt om een afvoer volgens de regels van de kunst mogelijk te maken.

Op plaatsen waar het noodzakelijk is en waar conform de regels van de kunst deze voorzien dienen te worden, zullen (nood) spuwers geplaatst worden.
Proposed translations (French)
4 -1 mortaises

Proposed translations

-1
28 mins

mortaises

tapgat, o., trou, m., de tourillon; mortaise, f.
Peer comment(s):

disagree Yves Cromphaut : selon moi, ni mortaise ni trou de tourillon ne s'appliquent ici.
4 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search