Dutch to French Bus/Financial Finance (general) prêts et autres

Je n'arrive pas à comprendre le sens de ce mot dans le contexte..

Je vous donne tout le paragraphe, le texte concerne les prêts de lancement de nouvelles entreprises

Om in aanmerking te komen moet men voldoen aan de volgende criteria :
- Maximum 100 personen tewerkstellen
- Een maximale jaaromzet realiseren van 40 miljoen euro of een maximum balanstotaal hebben van 27 miljoen euro
- Minder dan 25 % van het kapitaal of stemrecht bezitten in één of meerdere grote ondernemingen.
- Voldoen aan alle wettelijke bepalingen die nodig zijn voor de uitbating
( uitbatingvergunning, milieureglementering,... )
- Niet uitgesloten zijn van ex-patiënten.


C'est assez urgent !!