Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Het functioneren van de ambtenaar
French translation:
les méthodes de travail du fonctionnaire
Added to glossary by
bernadette schumer
Jun 30, 2004 09:13
20 yrs ago
Dutch term
France
Flexibility and quality
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French
Het functioneren van de ambtenaar
Dutch to French
Other
Government / Politics
Administration
Le titre du livre dont ce titre est tiré est : Aspecten van ambtenarenrecht. Handreikingen voor rechtspositionele vraagstukken
D'avance merci pour vos réponses.
D'avance merci pour vos réponses.
Proposed translations
(French)
| 3 | les méthodes de travail du fonctionnaire |
bernadette schumer
|
| 4 | le fonctionnement du fonctionnaire |
Evert DELOOF-SYS
|
| 3 | le rôle d'un fonctionnaire |
Camel
|
| 3 | le fonctionnaire dans son travail |
lien
|
Proposed translations
1 hr
bernadette schumer
Luxembourg
Luxembourg
Native in French
Specializes in field
Luxembourg
Experience,flexibility, professionalism
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
les méthodes de travail du fonctionnaire
à mon avis, il vaut mieux éviter de traduire littéralement ici, mais tout dépend du contenu du chapitre...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour votre aide"
15 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Works in field
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
16
le fonctionnement du fonctionnaire
Eh oui, et pourquoi pas?
Réf.:
fonction publique - statut - discipline
... D'une manière générale, il ya faute disciplinaire chaque fois que le comportement d'un fonctionnaire entrave le bon fonctionnement du service ou porte ...
www.fonction-publique.gouv.fr/fp/statut/discipline.htm
Réf.:
fonction publique - statut - discipline
... D'une manière générale, il ya faute disciplinaire chaque fois que le comportement d'un fonctionnaire entrave le bon fonctionnement du service ou porte ...
www.fonction-publique.gouv.fr/fp/statut/discipline.htm
13 hrs
le rôle d'un fonctionnaire
le rôle ou la fonction représente ce qu'un fonctionnaire est supposé de réaliser, son accomplissement
13 hrs
le fonctionnaire dans son travail
***
Something went wrong...