PA

French translation: Physician Assistant

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:PA
French translation:Physician Assistant
Entered by: Catherine Lenoir

13:35 Apr 4, 2005
Dutch to French translations [PRO]
Medical (general)
Dutch term or phrase: PA
De patiënten worden ingelicht door de PA dat er overleg zal zijn met de HA en dat ze binnen 2 weken via een brief geïnformeerd worden of ze wel of niet nog vervolgd zullen worden in het protocol.

HA = huisarts, mais PA ?
Catherine Lenoir
Local time: 09:11
Physician Assistant
Explanation:
Je ne pense pas qu'il y ait de terme correspondant en français. Je le conserverais donc en anglais.

http://www.snellerbeter.nl/index.php?pa0
Wat is een Physician Assistant?

De PA is een hooggekwalificeerde medewerker die altijd onder supervisie van de huisarts werkt. De opleiding Physician Assistant is een professionele HBO-masteropleiding gebaseerd op het principe van duaal opleiden. Dat betekent: lerend werken en werkend leren. De opleiding is dan ook een gedeelde verantwoordelijkheid van het beroepenveld en de student.
Selected response from:

bernadette schumer
Luxembourg
Local time: 09:11
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Physician Assistant
bernadette schumer


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Physician Assistant


Explanation:
Je ne pense pas qu'il y ait de terme correspondant en français. Je le conserverais donc en anglais.

http://www.snellerbeter.nl/index.php?pa0
Wat is een Physician Assistant?

De PA is een hooggekwalificeerde medewerker die altijd onder supervisie van de huisarts werkt. De opleiding Physician Assistant is een professionele HBO-masteropleiding gebaseerd op het principe van duaal opleiden. Dat betekent: lerend werken en werkend leren. De opleiding is dan ook een gedeelde verantwoordelijkheid van het beroepenveld en de student.


bernadette schumer
Luxembourg
Local time: 09:11
Works in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 22
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search