May 13, 2005 18:31
19 yrs ago
Dutch term
vice versa (hier)
Non-PRO
Dutch to German
Tech/Engineering
Linguistics
In 1966 kwam de erste .... he wagenpark versterken, warmee in 1967 zelfs enkele ritten werden gemaakt nach Iran. Deze ritten werden vice versa in 28 dagen gereden.
Heißt das, dass Hin- und Rückfahrt 28 Tage benötigten oder das jeweils eine Fahrt 28 Tage dauerte?
Danke.
Heißt das, dass Hin- und Rückfahrt 28 Tage benötigten oder das jeweils eine Fahrt 28 Tage dauerte?
Danke.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | hin und zurück |
Marian Pyritz
|
Change log
May 13, 2005 19:12: Marian Pyritz changed "Field (specific)" from "Other" to "Linguistics"
Proposed translations
+1
3 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
85
Selected
hin und zurück
insgesamt 28 Tage
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-05-13 18:34:59 GMT)
--------------------------------------------------
siehe
http://www.sellpage.de/abkuerz.html
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-05-13 18:34:59 GMT)
--------------------------------------------------
siehe
http://www.sellpage.de/abkuerz.html
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
Something went wrong...