This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 14, 2013 01:31
11 yrs ago
3 viewers *
Dutch term
Italy
accuracy and flexibility
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Dutch to Italian, English to Italian, Spanish to Italian
Nr C.D.
Dutch to Italian
Law/Patents
Law (general)
attest van inschrijving
si tratta di un certificato di iscrizione della società (attest inzake inschrijving vennootschap).
In calce, dopo il timbro, compare:
Boeking:
Nr Rep.: (segue numero scritto a mano)
Nr. C.D.: ...
Nr. O.R.: ...
Nr Rep.?
In calce, dopo il timbro, compare:
Boeking:
Nr Rep.: (segue numero scritto a mano)
Nr. C.D.: ...
Nr. O.R.: ...
Nr Rep.?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | numero definizione categoria impresa |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
14 hrs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
44
Dutch term (edited):
Nr. C.D. = nummer van categorie denotatie
numero definizione categoria impresa
Declined
Nr. C.D. = nummer van categorie denotatie
- D. = denotatie > definizione
- C. = categorie(ën) > categoria di impresa
- Nr. C.D. = nummer > numero
Nuova definizione di micro, piccola e media impresa
Circa la nuova definizione della categoria delle piccole e medie imprese ( micro, piccola e media impresa), come è noto, i nuovi parametri di riferimento, definiti ...
www.unimi.it/.../Fin_Inter_6PQ_AttivTrasv_PMI_Nuova-definiz...
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2013-03-14 22:03:13 GMT)
--------------------------------------------------
c o d i c e . c a t e g o r i a . m e r c e o l o g i c a
Codici e descrizione delle categorie merceologiche
http://impresamia.com/abc-dellimpresa/mercato/218.html
- D. = denotatie > definizione
- C. = categorie(ën) > categoria di impresa
- Nr. C.D. = nummer > numero
Nuova definizione di micro, piccola e media impresa
Circa la nuova definizione della categoria delle piccole e medie imprese ( micro, piccola e media impresa), come è noto, i nuovi parametri di riferimento, definiti ...
www.unimi.it/.../Fin_Inter_6PQ_AttivTrasv_PMI_Nuova-definiz...
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2013-03-14 22:03:13 GMT)
--------------------------------------------------
c o d i c e . c a t e g o r i a . m e r c e o l o g i c a
Codici e descrizione delle categorie merceologiche
http://impresamia.com/abc-dellimpresa/mercato/218.html
Note from asker:
| grazie! potresti darmi qualche riferimento in NL per nummer categorie denotatie, non riesco a trovare nulla in questa direzione ed è difficile confermare la tua proposta! |
Discussion