Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
beproevingsbank
Italian translation:
macchina per prove
Added to glossary by
Filippo Rosati
Jul 13, 2002 11:54
22 yrs ago
Dutch term
beproevingsbank
Dutch to Italian
Tech/Engineering
Si parla di trasporti su rotaia, in questo caso delle varie prove a cui devono essere sottoposti i binari.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | Macchina per prove |
Filippo Rosati
|
| 4 | banco di prova/collaudo |
Chiara De Santis
|
Proposed translations
+1
21 hrs
Filippo Rosati
Native in Italian
Translations that connect
Native in: Italian
Works in: Italian, Dutch to Italian, German to Italian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
796
Selected
Macchina per prove
In realtà in questo caso si tratta di un'atrrezzatura elettronica che permette di realizzare diverse prove meccaniche.
Esperienza nel campo. Vedi anche i link.
Esperienza nel campo. Vedi anche i link.
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 hrs
Chiara De Santis
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
the art of translating
Native in: Italian 
Works in: Dutch to Italian, English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
589
banco di prova/collaudo
perchè no?
Something went wrong...