KudoZ home » Dutch to English » Advertising / Public Relations

advertentieregie

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:25 Oct 29, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Dutch to English translations [PRO]
Bus/Financial - Advertising / Public Relations
Dutch term or phrase: advertentieregie
Description of what a project manager in publishing does:

De project manager plant en coördineert minutieus het productieproces: concept, over redactie en eindredactie, vertaling, fotografie, video, ***advertentieregie,*** sponsoring en marketing, lay-out en internet publishing, tot en met druk, distributie , lezersmarketing, abonnementenbeheer;

Coordination of advertising?
MoiraB
France
Local time: 08:14
Advertisement


Summary of answers provided
5advertising management
Charline Helsmoortel


Discussion entries: 1





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
advertising management


Explanation:
op deze website kan je meer informatie vinden over wat advertentieregie. Je kan zelfs doorklikken naar de Engelse site. Daar werd het begrip vertaald door "advertising management".

--------------------------------------------------
Note added at 5 uren (2007-10-29 19:53:40 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry! Didn't see the question was already closed!


    Reference: http://www.decom.be/site/nl/diensten/diensten.asp?IdDienst=6
Charline Helsmoortel
Belgium
Local time: 08:14
Native speaker of: Native in DutchDutch
Notes to answerer
Asker: Thanks, but already found the answer myself, as mentioned in my note.

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search