Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
23 m NAP
English translation:
above NAP ['NAL'] level (Normaal Amsterdams Peil / Normal Amsterdam Level)
Added to glossary by
Evert DELOOF-SYS
Jan 24, 2004 17:25
20 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
United States
Dutch into English since 1991
Native in: English
Works in: Dutch to English, English, Flemish to English
23 m NAP
Dutch to English
Tech/Engineering
Geology
groundwater models
This might be a stupid question, but does this mean 23 meters above or below mean sea level?
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | above NAP ['NAL'] level (Normaal Amsterdams Peil / Normal Amsterdam Level) |
Evert DELOOF-SYS
|
Change log
Apr 21, 2005 00:14: Evert DELOOF-SYS changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
10 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
above NAP ['NAL'] level (Normaal Amsterdams Peil / Normal Amsterdam Level)
Go to e.g.
http://home.tiscali.nl/~wr2777/NAP-niveau.htm
for full details regarding NAP
and:
from "Project: NAP (Normal Ams...". entire NIWI site (en), Help. Project:
NAP (Normal Amsterdam Level). switch to nl. mutation. Titel-NL, ...
www.niwi.knaw.nl/en/oi/nod/onderzoek/OND1257332/toon
http://home.tiscali.nl/~wr2777/NAP-niveau.htm
for full details regarding NAP
and:
from "Project: NAP (Normal Ams...". entire NIWI site (en), Help. Project:
NAP (Normal Amsterdam Level). switch to nl. mutation. Titel-NL, ...
www.niwi.knaw.nl/en/oi/nod/onderzoek/OND1257332/toon
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "That website is very informative indeed. Thanks!"
Something went wrong...