GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:53 Jun 22, 2005 |
Dutch to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Agreements | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Deborah do Carmo Portugal Local time: 01:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | TractatenBlad |
|
TractatenBlad Explanation: Not sure at all but looks like the most likely so far. I'll try confirm and come back with EN shortly. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2005-06-22 21:58:55 GMT) -------------------------------------------------- Definition officiële uitgave van het rijk ter bekendmaking van internationale overeenkomsten (verdragen) waarbij het Koninkrijk partij is, met o.m.de tekst van de desbetreffende overeenkomst en de datum van inwerkingtreding Reference DF:BTB naar Grote WP,7de druk (1) TERM Tractatenblad van het Koninkrijk der Nederlanden Reference DF:BTB naar Grote WP,7de druk (1) TERM treaty series Reference QAVT (1976) -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-06-22 22:00:35 GMT) -------------------------------------------------- Tractatenblad => Treaty Bulletin. seems to be another possibility -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2005-06-22 22:03:03 GMT) -------------------------------------------------- The Constitution stipulates that generally binding regulations established by the State shall not enter into force until they have been published. Acts and Royal Decrees containing generally binding regulations are published in the Bulletin of Acts and Decrees(Staatsblad). All other generally binding regulations are published in the Government Gazette (Staatscourant), except for regulations on education, which are published in the periodical Uitleg. International treaties are published in the Treaty Series (Tractatenblad). Policy rules of the kinds contained in guidelines or circulars need not be published, but if they are it is usually in the Government Gazette or in Uitleg. http://www.overheid.nl/guest/aboutgov/governmentdoes/actbeco... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2005-06-22 22:03:35 GMT) -------------------------------------------------- Final: Treaty Series or Treaty Bulletin |
| |
Grading comment
| ||