Aug 12, 2010 13:01
14 yrs ago
1 viewer *
English term
United Arab Emirates
Arabic Copywriter in Dubai
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
claymation
English to Arabic
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Proposed translations
(Arabic)
| 3 | أفلام الصلصال/أفلام رسوم متحركة بالصلصال |
Bahaa Allam
|
| 4 | أفلام الشخصيات الصلصالية |
TargamaT team
|
| 4 | أفلام الدمى الصلصالية |
120337 (X)
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
أفلام الصلصال/أفلام رسوم متحركة بالصلصال
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
68
أفلام الشخصيات الصلصالية
http://en.wikipedia.org/wiki/Clay_animation
http://fr.wikipedia.org/wiki/Animation_de_pâte_à_modeler
مرجع :ـ
http://www.dubaifilmfest.com/ar/films-explorer/?casting=yes&...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2010-08-12 21:08:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.al-araby.com/docs/article2142182958.html
http://fr.wikipedia.org/wiki/Animation_de_pâte_à_modeler
مرجع :ـ
http://www.dubaifilmfest.com/ar/films-explorer/?casting=yes&...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2010-08-12 21:08:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.al-araby.com/docs/article2142182958.html
3 days 20 hrs
أفلام الدمى الصلصالية
Clay animation is one of many forms of stop motion animation. Each animated piece, either character or background, is "deformable" — made of a malleable substance, usually Plasticine clay.
Something went wrong...