English term (edited): competitive----التنافسية

ذكرياتي المفضلة في العيد هي كل المحادثات الحميمة التي نجريها، وجميع الأطباق التنافسية، وهو بشكل عام وقت ممتع مع العائلة.

competitive ----Adjective
used to describe a situation in which people or organizations compete against each other.

English term (edited): all the competitive dishes

الأطباق التي كان كل واحد منها ألذ من الآخر/الأطباق التي كانت تتنافس في لذتها

عندما تتنافس الاطباق مع بعضها البعض فهذا يعني انها كلها شهية وكلها لذيذة وكلها فاخرة وكلها اتقن تحضيرها

لا يوجد حديث عن تنافس فهذه ليست مسابقة التنافس سواء على الطهي او الاكل كما يحدث في اوربا وامريكا ، هذه ذكرى طيبة عن فرحة العائلة بالعيد واجواءه المفعمة بالحيوية والفرحة والحياة والتلذذ بالاطباق الشهية وخصوصاً تلك التي تحضر خصيصاً لهكذا مناسبة

هذه ليست كأي أطباق تعد وتحضر انها اطباق العيد حيث كل طبق يكون مخصوص ومجهز ومعد ومحضر بطريقة خاصة وبعناية فائقة وحسب ذوق وتوصية كل فرد من الاسرة ، للعيد فرحة بل فرحات وكل فرحة تسر الخاطر ولكن اهم فرحة تلك التي تسحر العيون وتنسم الانوف وتشبع البطون

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-01-23 20:26:43 GMT)
--------------------------------------------------

all the competitive dishes = كل الاطباق المخصوصة
كل الاطباق الفاخرة
كل الاطباق المتميزة
كل الاطباق الشهية
كل الاطباق اللذيذة
كل الاطباق الرائعة
كل الاطباق الطيبة
كل الطيبات
كل ما طاب من الاطباق
كل ما طاب من الاكلات
كل ما لذ وطاب من الاطباق والاكلات

وهكذا هلم جراً حتى نصل إلى تعبير اقصى ما يكون من وصف للاكلات الجميلة والطيبة والرائعة والشهية واللذيذة
التي تعد خصيصاً لفرحة العيد