Jul 17, 2022 21:37
1 yr ago
17 viewers *
English term
Egypt
volume seller, column seller
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Shopping
there are many suits volume seller in the countryside.
most suits in the volume seller are sewed overseas.
where can i buy suits except for column seller and department?
most suits in the volume seller are sewed overseas.
where can i buy suits except for column seller and department?
Proposed translations
(Arabic)
| 3 | بائع لمشتري آخر، بائع لمشترى من نفس القطاع |
HATEM EL HADARY
|
Proposed translations
10 hrs
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
105
بائع لمشتري آخر، بائع لمشترى من نفس القطاع
بائع لمشتري آخر، بائع لمشترى من نفس القطاع
الأول عندما يجد البائع أن المشترى الأول لم يلتزم بعقد الشراء والدفع فيكون من حقه رفع دعوى بيع لمشترى آخر بنفس القيمة حتى لا يخسر
الثاني يقوم البائع في حال انتهاك المشترى لعقد الشراء بالبيع لمشترى آخر من نفس القطاع المتخصص
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2022-07-18 07:57:01 GMT)
--------------------------------------------------
https://clsbluesky.law.columbia.edu/2018/11/27/the-lost-volu...
الأول عندما يجد البائع أن المشترى الأول لم يلتزم بعقد الشراء والدفع فيكون من حقه رفع دعوى بيع لمشترى آخر بنفس القيمة حتى لا يخسر
الثاني يقوم البائع في حال انتهاك المشترى لعقد الشراء بالبيع لمشترى آخر من نفس القطاع المتخصص
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2022-07-18 07:57:01 GMT)
--------------------------------------------------
https://clsbluesky.law.columbia.edu/2018/11/27/the-lost-volu...
Note from asker:
| أنا شفت المصطلح ده في البحث بس مش مقتنع بأن الكلام ده ينطبق على ملابس عشان لازم يكون فيه عقد والملابس مش محتاجة عقد عشان أبيعها |
Something went wrong...