Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Minimum Inventory
Arabic translation:
المخزون الأدنى المطلوب/الحد الأدنى للكمية المتاحة/الحد الأدنى للمخزون/كمية المخزون الضرورية كحد أدنى
Added to glossary by
aya omar
Jan 9 11:48
4 mos ago
15 viewers *
English term
Minimum Inventory
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
“Minimum Inventory” means 140 units for the Operator to operate, manage and provide the Services in accordance with this Agreement.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | المخزون الأدنى المطلوب/الحد الأدنى للكمية المتاحة/الحد الأدنى للمخزون/كمية المخزون الضرورية كحد أدنى |
Motaz Fahmy
|
| 4 +2 | الحد الأدنى للمخزون |
Mowafak Mohamed
|
Proposed translations
6 mins
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
المخزون الأدنى المطلوب/الحد الأدنى للكمية المتاحة/الحد الأدنى للمخزون/كمية المخزون الضرورية كحد أدنى
المخزون الأدنى المطلوب/الحد الأدنى للكمية المتاحة/الحد الأدنى للمخزون/كمية المخزون الضرورية كحد أدنى
المخزون اللازم لضمان تقديم الخدمات بفعالية
المخزون اللازم لضمان تقديم الخدمات بفعالية
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
120
الحد الأدنى للمخزون
...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2024-01-09 11:52:10 GMT)
--------------------------------------------------
الحد الادنى للمخزون Minimum Stock. ويمثل مقدار المخزون الذي تحتفظ به الشركة لمواجهة الحالات الطارئه والتي قد تحدث بسبب تاخر وصول كمية الشراء او تذبذب معدلات الاستهلاك اي ان الحد الادنى هنا يمثل المخزون الاحتياطي اما حالة عدم وجود خزين احتياطي فان الحد الادنى يساوي صفر .
https://www.uobabylon.edu.iq/eprints/eprint_1_4603_1285.doc
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2024-01-09 11:52:10 GMT)
--------------------------------------------------
الحد الادنى للمخزون Minimum Stock. ويمثل مقدار المخزون الذي تحتفظ به الشركة لمواجهة الحالات الطارئه والتي قد تحدث بسبب تاخر وصول كمية الشراء او تذبذب معدلات الاستهلاك اي ان الحد الادنى هنا يمثل المخزون الاحتياطي اما حالة عدم وجود خزين احتياطي فان الحد الادنى يساوي صفر .
https://www.uobabylon.edu.iq/eprints/eprint_1_4603_1285.doc
Peer comment(s):
| agree |
Ezz Eldeen Mohammad
44 mins
|
|
Thank you :)
|
|
| agree |
Sara Mahran
6 hrs
|
|
Thank you :)
|
Something went wrong...