Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
positive power
Arabic translation:
قوة عليا خيّرة
Added to glossary by
Khalid Idris
Feb 8, 2016 12:52
8 yrs ago
English term
positive power
English to Arabic
Art/Literary
Religion
Most human beings do not worship the Devil. Everyone sins but most people worship a positive higher power that they perceive to be GOD.
https://books.google.co.ma/books?id=z5ykWWd0wQYC&printsec=fr...
https://books.google.co.ma/books?id=z5ykWWd0wQYC&printsec=fr...
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | قوة عليا خيّرة |
Khalid Idris
|
| 5 | قوة روحية عليا |
khaldoon Ali
|
| 5 | قوة عُليا خيرة |
Mina Francis
|
| 4 | طاقة روحية |
Marwa Omar
|
Change log
Feb 9, 2016 17:56: Khalid Idris Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 min
Khalid Idris
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Flair for Language, Stickler for Quality
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
قوة عليا خيّرة
قوة عليا خيّرة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا جزيلا"
8 mins
قوة روحية عليا
٠
17 mins
Marwa Omar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Accuracy, discipline and consistency
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
طاقة روحية
http://www.self-esteem-experts.com/define-spiritual.html
We define Spiritual Power as faith in a higher power, a consciousness, offering a sense of peace, contentment, confidence and hope. When you are connected with this limitless loving energy you feel good, positive and relaxed.
We define Spiritual Power as faith in a higher power, a consciousness, offering a sense of peace, contentment, confidence and hope. When you are connected with this limitless loving energy you feel good, positive and relaxed.
881 days
Mina Francis
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
En>Ar Christian, Sci, Tech, MTPE & LQA
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Egyptian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
قوة عُليا خيرة
قوة عُليا خيرة
Something went wrong...