This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
promissory provider
split time

Glossary entry

English term or phrase:

net time

Bulgarian translation:

краен резултат, окончателно време, чисто време (от състезание)

Added to glossary by Christo Metschkaroff
Dec 14, 2012 14:48
12 yrs ago
English term

net time

English to Bulgarian Other Sports / Fitness / Recreation
Net Time: How long it takes you to run a race from the moment you cross the starting line until the moment you cross the finish line. It is measured by an electronic chip worn on your shoe or your ankle.

Става въпрос за хронометър, който може да засича net time and split time.
Proposed translations (Bulgarian)
4 +3 състезателен резултат
Change log

Dec 14, 2012 14:50: Teodora Gaydarova changed "Field (specific)" from "Finance (general)" to "Sports / Fitness / Recreation"

Dec 20, 2012 18:23: Christo Metschkaroff Created KOG entry

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

състезателен резултат

Времето, с което някой се "класира" в състезание. Казват му още и "(времеви) резултат от състезанието".
Peer comment(s):
agree Dimitar Dimitrov : Краен времеви резултат от състезанието/надбягването, за разлика от междинните времена - split times.
24 mins
10x! Точно това е!
agree Emilia Delibasheva
50 mins
10x!
agree Borislav Bozhidarov
5 hrs
10x!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search