Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
automatically cancelled alarms are singalled with
Chinese translation:
自动取消的警报以...显示
Added to glossary by
Wenjer Leuschel (X)
Jul 17, 2004 15:39
20 yrs ago
English term
Poland
EU Interpreter in Chinese, PL, FR, EN
Native in: Polish
Works in: French to Polish, Polish to French, Chinese to Polish, and 5 more.
automatically cancelled alarms are singalled with
English to Chinese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
user manual
所有其原因结束时自动取消的报警以ee二极管循环光来显示信号 (闪光期为2秒)
all the alarms that are automatically cancelled after the alarm cause has ceased are signalled with the ee diode cyclic lighting (the flash period is 2s)
all the alarms that are automatically cancelled after the alarm cause has ceased are signalled with the ee diode cyclic lighting (the flash period is 2s)
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 自动取消的警报以...显示 |
Wenjer Leuschel (X)
|
| 3 | 自动取消的报警用...来发信号 |
Chinoise
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
自动取消的警报以...显示
所有在原因已消除而自动取消的警报，ee 二极管会以循环灯号显示 (闪光周期为2秒)。
The original translation was already ok.
The original translation was already ok.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
10 mins
自动取消的报警用...来发信号
automatically cancelled alarms are singalled with=自动取消的报警用...来发信号
Something went wrong...