English to Chinese Tech/Engineering IT (Information Technology) Open Source

If something doesn't work, then you will have to do some work to fix it. {You may or may not have to do this as much with Windows or OS X}, but there's no guarantee that either of those operating systems will work perfectly for all people, at all times (in the case of Windows, you arguably have more potential headaches than with OS X).

要是哪里出了问题，那么你就得做些工作来解决问题。换成Windows或OS X，你是不是也要这么做，不好说，但是无法保证这两个操作系统中哪一个能够始终为所有人完美无缺地运行（以Windows为例，你面临的潜在的棘手问题可能比OS X还多）。

谢谢指正！